Au Québec, le lilm Chérie, j'ai rétrécie les gosses a pour titre Chérie, j'ai reduit les enfants.
Et pour cause, là-bas, les "gosses" signifient les testicules!